10/12/10

Buonas Fiestas



Presepio 2010-2011

02/12/10

Grande nebada an Cicuiro...




Stá a caer ua nebada tan grande an Cicuiro...
Stou admirado de la cantidade de niebe que caiu an cicuiro an tan pouco tiempo... Staba na scuola i mandórun-mos para casa por causa de la niebe... Al chegar a cicuiro yá staba todo branco... Inda stá a nebar... Deixo-bos eiqui uns retratos...

30/11/10

Nebou an Cicuiro



Onte al me deitar staba a nebar cun muita fuorça mas pensei que ne l die seguinte nun haberie quaije niebe mas para miu spanto al lhiebantar-me para ir a la scuola staba a nebar cun muita fuorça i staba todo branco. Chegou l Ambierno la Cicuiro!!! Bun Ambierno para todos... Abraço del Cicuirano...

20/10/10

La chabola cicuirana






Esta ye la casa de l custrutor cicuirano Cláudio João, que tamien la zenhou. Cumo sabeis el ye pintor tamien... An meados de Febreiro de 1989, ne l Anstuto de Genética de l Porto, fui-le diagnosticado “Síndroma de Larsen”, ua malina ancurable, qu'afeta todas las articulaçones i, zde siempre, cundicionou la sue lhocomoçon i outros mobimientos. Esta casa fui custruída solo por el cula ajuda dues tanazes... Este ye l sou porjeto: custruir an meniatura la casa qu'el eimaginou, cun paredes rebestidas por piedra. Muita giente que passa junto l'esta obra para i mira para esta obra. Thierry yá tirou retratos i colocou ne l sou blog tamien, mas era antes de tener mudado d'eideias i custruir outra casa. Mira esta casa agora i cumpara-la culas de la tuas retratos Thierry bás ber la defrença.

Quadro de la eigreija meio cunstruído...






Este ye l quadro de l'eigreija de cicouro stando ancumpleto, pus staba a ser feito por un carpinteiro coincido de cicouro, Moisés Elias Fernandes, miu abó.

02/08/10

Salida de l Lhibro an houmenaige al Padre Zé




Ne l die 7 de Agosto nun se bai rializar solo la fiesta de santo amaro. Tamien se bai rializar l lhançamiento dun lhibro dun cicuirano, l Padre Zé. San cuntas de la raia i de l praino scritas por quien bibeu i oubiu ne ls anhos binte i trinta so seclo XX. L lhançamiento de l lhibro rializar-se-a la ne l'eidificio de l'antiga scuola purmária por buolta de las 16.40h. Stá to la giente cumbidada seia de cicouro ó nó. Vamos houmenegear un grande cicuirano de las lhetras.

Fiesta de Santo Amaro_2010



Stá a chegar la fiesta an honra de santo amaro an Cicuiro. Esta fiesta rializa-se ne ls dies 6 y 7 de Agosto culs cunjuntos "7 Mares" ne l die 6 y "Anaconda" ne l die 7. Para quien naõ sabe la capielha fui reconstruída an promessa la Santo Amaro por Altino Torrão, acabada an 1992. Desde essa data que la fiesta de Santo Amaro ye de las maiores fiestas rializadas ne l Berano. Aparecei i diberti-bos... Beilai muito...

23/06/10

L rei stubo an Miranda...


Ne ls dies 28, 29 i 30 de Maio l Rei bieno la Tierras de Miranda. Fui recebido cun muitas palmas i bailes de l sou tiempo, "Bailes Mediebales". Nesses dies an Miranda habie espanholes, pertueses y outros cun fartura.

Las cereijas yá stan maduras.


Cicuiro ye conucido pulas sues cereijas, pus yê un lhugar adonde se crian bastante bien. Nesta altura yá stan maduras. Eiqui bos deixo ua foto duas cereijas yá maduras.

12/03/10

Bejitas Pastorales

Cicuiro ye ua de las únicas Freguesies de l Cunceilho de Miranda de l Douro que ten na sue posse las “Bejitas Pastorales” datadas de l sec. XBII.
Nestes decumientos cumproba-se que Cicuiro yá eisistia naqueilha época, sendo cumprobado puls decumientos eisistentes na Junta de Freguesie.
Estes decumientos stan arquibados na Sede de la Junta de Freguesie de Cicuiro, ancontrando-se an bun stado. Cunsegue lher-se l que stá alhá scrito, nun sendo perciso l'outelizaçon de nanhue tecnologie.
Ambaixo mostro-bos las retratos de las “Bejitas Pastorales”, cula respetiba data de l sec. XBII.




06/03/10

Artes Marciales an Cicuiro


Cicuiro cada beç stá mais zambolbido. Eimaginai qu'agora até hai treinos d'artes marciales "Kempo", you ando nesses treinos i digo-bos que son treinos mui porreiros. Se quejires daprender a defender-t'aparece an Cicuiro ne l salon junto a l'associaçon cultural i recreatiba i daprende a defender-te. Aparece i bás ber cumo bás gustar. Açpuis yá bos mostro retratos de ls treinos i de las personas que ls frequentan. Al mestre yê Cicuirano!!